High rates and a range of options may make CFG worth considering if you’re a saver who likes to do all your banking in one place. But fees, limited in-person access and sparse features could ...