Last September, Julie Smolyansky, the CEO of kefir brand Lifeway Foods, saw an ominous email at 4 a.m. Chicago time (11 a.m. in Paris) from Danone, the French-based dairy giant that had first inve ...