When you compare them by sight, a café au lait and a latte both look like the same drink. Both are warm, milky, and usually served in big mugs that seem perfect for slow sipping. It's the way ...