The kudzu-covered house, which the band had dubbed “Zero Return Studio,” was anything but a typical studio. While the group recorded in the basement, Albini would sit in a makeshift control ...