Josh Elman, the vice president of product at Robinhood, has left the buzzy stock-trading startup after less than two years on the job, Business Insider has learned. Elman joined Robinhood in March ...