There was once a book about the American Civil War: Across Five Aprils. Yang had six Aprils. He recently returned to the United States, where he has been living since the 1980s (when not in ...