Iron is a very common resource in the starting area of Monster Hunter Wilds, Windward Plains, but it also shows up in Scarlet Forest. You can see it as a big blue geode on the ground and a blue icon ...

You can take the geodes to Clint, who will break them open for 25g. Or, you can use a Geode Crusher to open them yourself.