I f you’re a fan of the Indiana Jones films, you won’t want to miss “Father and Son,” a well-hidden optional objective in Great Circle’s Vatican City. It does require you to go a little ...