The next day, then-president of South Korea, Yoon Suk Yeol, declared martial law.

SEOUL—When South Korean President Yoon Suk Yeol shocked his country by declaring martial law earlier this month, he used language plucked straight from the Cold War. The conservative leader ...