This isn’t the screamer from your Fast & Furious-adjacent dreams. Instead, it’s Honda’s polite nod to sporty coupes, dressed up in a hybrid-electric powertrain, possibly packed with enough ...