Mohammad Hasnain will return to the BBL for the first time since having his action reported in the competition after being signed by the same club, Sydney Thunder, as a replacement overseas player.