If the clinical sample contains viable virus, cytopathic effects due to the herpes virus replication occur after several days, signaling the recovery of HSV-1/2 and VZV from the sample.