IBM did not disclose the cost of the acquisition. Guardium is based in Waltham, Mass. IBM said it would integrate the Guardium technology into its Information Management Software portfolio.