"Guapo," Mendes wrote under the Puerto Rican rapper's photos, using the Spanish word for "handsome." Related: Shawn Mendes reveals he was 'about to be a father' in new song 'Why Why Why': 'Shook me to ...