Approximately half-way across the bridge, on the side facing the dam, you'll find the gnome tucked in one of the many small arches. This location is in full view of the tank, so you'll either need ...