Two teenage boys are in custody and are due before the court after a garda chase around County Wexford.