Every spring for the past six years, millions of people have tuned in to a round-the-clock livestream of elk on the move in ...