Birth takes center stage in the tumultuous Part I finale of “El Niño”: The chorus and soloists ... ebullient—two sides of joy. “La ville morte,” the only opera by Nadia Boulanger ...