Grunberg, a Dutch-born couples therapist specializing in the Orthodox Jewish community, needs to ease clients into talking about sex, an activity many religious couples undertake within hours of a ...