What started as a tourist ride ended in disaster. This is the full story of the Branson duck boat accident—and the warning signs that were ignored.