Es una variante arcaica de Diego, nombre ampliamente conocido en toda la península ibérica, pero con características únicas ...

Cuando nació recibió el nombre de Cuauhtlatoatzin, que quiere decir "el que habla como águila" o "águila que habla". Juan Diego perteneció a la más numerosa y baja clase del Imperio Azteca ...