An upmarket Doncaster restaurant and an upset customer have traded blows on social media – in a row over a food bill ...