Every fall, black-capped chickadees cache thousands of seeds, insects and other snacks to help them survive North America’s harsh winters. But how do these petite birds—named for their ...