After breaking out in Disney Channel’s “Descendants,” the actress has made a habit of starring in popular streaming films. Credit...Kobe Wagstaff for The New York Times Supported by By ...