A Charlotte-Mecklenburg police officer was injured in a head-on collision after a driver fled from another officer trying to make a traffic stop in east Charlotte early Wednesday morning.