"I got a call on the phone, and they said, 'Brenda! Brenda! There's a movie out. It's called Home Alone, and your song's all over it,' " she recalls in the documentary. "And I said, 'Which song?