This month, the court heard oral arguments. The justices now are expected to weigh whether gun makers should be held responsible for cartel bloodshed — or whether the blame lies elsewhere. “Mexico ...