President Joe Biden's family tree includes some broken branches — his eldest son, Joseph R. "Beau" Biden III, tragically died ...