Among the many photographic marvels of “Dracula’s Hidden Kingdom”—the intimate portraiture of the little-seen lynx, for instance—is the ingestion of a bee by a bee-eater, Mr. Irons ...