To remove the old jets, use the jet wrench that comes with the conversion kit (or a socket on an extension bar). Then install ...

Small bottles will have no problem fitting under there ... sitting next to the base under one of the 120 B-Gas's table wings. Naturally, the barbecue comes with the necessary gas bottle piping ...