Whatever Audi does, BMW can do better. Enter the world’s only production quad-turbo engine, that sadly departed with more of a whimper than a bang ...