Herndon, Va.-based Apptix fields hosted e-mail and collaboration services for customers ranging from "ultra small businesses" — those with one to 20 employees — to mid-market companies ...