The Lumon Terminal Pro — the computer used in Apple TV’s hit series “Severance” — has appeared on Apple’s retail website. When shopping Apple.com, you’ll see the new device ...