Hop Yard Ale Works, an Appleton-based pizzeria, plans to open a second location in downtown Menomonee Falls later this year.