This bacterial, viral, or allergy-induced infection leaves one or both eyes bright red, swollen, teary, and itchy. Pink eye rarely becomes serious, but it spreads quickly. It can turn your eyes ...