The “Querida Socia” banda song is an ode to the other woman and a declaration of love despite the social bounds of marriage.